田中:課長、ただいま桜産業から戻りました。
課長:暑い中、ご苦労さまでした。
王:----(1)聽寫----。 田中さん、すごい汗ですね。
田中:ああ、暑い、暑い。上海の夏は暑いね。
王:本當に今日も暑いですね。 ----(2)聽寫----
田中:ところで、王さんも、今日のパーティに行くんでしょう?
王:はい、行きますよ。
田中:そうですか。じゃ、6時にホテルで會いましょう。
譯文:
田中:科長,我剛從櫻花產業回來。
科長:這么熱,辛苦你了。
王:你回來啦。田中,你出了好多汗啊。
田中:啊,熱死了,熱死了。上海的夏天好熱啊。
王:是啊,今天真的也很熱。夏天我們跑營業外勤真辛苦啊。
田中:對了,小王你也去參加今天的聚會吧。
王:是的,要去的。
田中:是嗎?那就6點在酒店見吧。
単語:
すごい:厲害的。
汗「あせ」:汗水。
外回り「そとまわり」:外勤。